Jedem seine JOANA

Ey, watt hab ICH heute vorm Rechner geklebt und gewartet, dass Farbenmix endlich online geht mit ihrer neuen Herbstkollektion und dem neuen Ebook JOANA von der Bauchbewohnerin Frau Müller aka Jolijou. Und siehe da, der liebe Gott hat mich erhört und Farbenmix ging tatsächlich schon heute VORmittag online mit den heißersehnten Sachen! *trololololo*

You can´t imagine, how long I was sitting and waiting for Farbenmix to go online with its new fall collection and the new ebook JOANA from the talented Mrs. Müller aka Jolijou.

Jedenfalls hab ich mir schon vor Tagen meine Stoffe zurecht gerückt und hin und her überlegt, wie meine JOANA aussehen wird. Dank Lastschriftdingsi konnte ich mir das heißersehnte Ebook direkt runterladen, ausdrucken, zusammen kleben, ausschneiden und den bereits ausgesuchten Stoff zuschneiden.

Since I saw all the models I already thought about the fabrics I would use for my perfect JOANA shirt. Because of direkt debit I had the opportunity to download the ebook instantly- I am a lucky one 🙂

Und so kann ich also stolz meine *erste* JOANA präsentieren, genäht aus einem kuscheligst weichen Ringeljersey, der schon länger gelagert hat *hüstel*. *Erste* deswegen, weil diesem Modell noch gaaaaaaaaaaaaaaanz viele folgen werden! Dieser Schnitt ist einfach SEHR genial, ich LIEBE diese Ausschnittversion und das Shirt sitzt wie angegossen.

So I proudly present my *first* JOANA, made from one of the cuddliest soft jersey, which I had for long time in my stash. *First* because there will follow loads of other JOANAs- I LOVE this pattern and it fits perfect!

Das einzige Problem ist mein verschwundenes Stativgegenstück. Ich hätte Euch jetzt nämlich gerne auch ganz wundervolle angezogene JOANA-Bilder mit Selbstauslöser präsentiert. Aber das vermaledeite Stativgegenstück…. Okay. Ich bin bockig deswegen und darum müsst Ihr eben mit diesen unglücklichen Bildern vorlieb nehmen, bis ich jemanden gefunden habe, der vernünftig fotografieren kann…

The only problem is, I misplaced the opposite of my tripod. I also wanted to show you some great shots of me wearing JOANA, but the tripod… okay. I am mad about that and therefor you have to watch this sad pictures, till I found someone to take some nice pics 😉

Hier mit mehr Fuss als JOANA- here with more feet than JOANA

Nächster Vesuch, mit mehr Hals-  next try, with more neck

Letzter Versuch von vorne. Irgendwie.- Last try from the front. Somehow.

Liebste Frau Müller! DANKE für diesen Schnitt- ich bin GANZ großer Fan davon, er ist einfach wie für mich gemacht!

Ebook: JOANA, via Farbenmix.de

Hallo Ihr Lieben! Ich freue mich über jeden einzelnen Kommentar von Euch! Schön, dass Ihr Euch die Zeit genommen habt, um hier vorbei zu schauen! Eure Ines

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s